собственост

собственост
property; ownership; possession
обществена собственост public/social property
социалистическа собственост socialist ownership/property
държавна собственост state property
лична собственост personal property/belongings
частна собственост private property
обща собственост joint/common property
собственост върху земята ownership of land
* * *
со̀бственост,
ж., само ед. юр. property; proprietorship; ownership; possession; държавна \собственост state property; едра градска \собственост big urban real estate; нотариален акт за \собственост holding deed; обща \собственост joint/common property; обществена \собственост public/social property; право на \собственост title; \собственост върху вещи tangible property; \собственост върху земята ownership of land; частна \собственост private property.
* * *
property : public собственост - обществена собственост, state собственост - държавна собственост, private собственост - частна собственост; demesne ; ownership
* * *
1. property;ownership;possession 2. СОБСТВЕНОСТ върху земята ownership of land 3. държавна СОБСТВЕНОСТ state property 4. лична СОБСТВЕНОСТ personal property/belongings 5. обща СОБСТВЕНОСТ joint/common property 6. обществена СОБСТВЕНОСТ public/social property 7. социалистическа СОБСТВЕНОСТ socialist ownership/property 8. частна СОБСТВЕНОСТ private property

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • собственост — същ. притежание, владение, имот, имение, стопанство, принадлежност, имущество, състояние, благосъстояние …   Български синонимен речник

  • БОГОМИЛЬСТВО — антифеод. крест. движение 10 14 вв. в Болгарии и Сербии, принявшее форму религ. ереси. Существовало также в нек рых др. странах Балканского п ова, но характер Б. там был иным. Названо, по мнению большинства историков (Ф. Рачки, Д. Ангелов, Й.… …   Советская историческая энциклопедия

  • БОЛГАРИЯ — (България), Народная Республика Болгария, гос во, расположенное в вост. части Балканского п ова: граничит с Румынией (на С.), Югославией (на 3.), Грецией (на Ю.) и Турцией (на Ю. В.). Площ. 110,9 тыс. км2. Нас. 7 829 тыс. чел. (по оценке на конец …   Советская историческая энциклопедия

  • ГЫЛЫБОВ — Гылыб Димитров (р. 25. II. 1892) болг. турколог. Г. автор публикаций историч. тур. док тов и исследований по земельно правовым вопросам средневековой Османской империи и Болгарии под властью турок. Соч.: Мюсюлманско право съ кратъкъ обзоръ върху… …   Советская историческая энциклопедия

  • БОГОМИЛЬСТВО — антифеодальное крест. движение, принявшее религ. форму ереси. Основателем Б. историч. традиция считает попа Богомила. Возникнув в 1 й пол. 10 в. в Болгарии, Б. получило широкое распространение и в сербско хорватских землях. Богомилы призывали к… …   Философская энциклопедия

  • владение — същ. собственост, притежание, имот, имение, държане същ. територия, царство същ. владеене, притежаване същ. съхранение, охрана, грижа, закрила …   Български синонимен речник

  • достояние — същ. притежание, собственост, обладание, ползване, достъп, достъпност същ. знание, публичност, всезнание …   Български синонимен речник

  • имение — същ. стопанство, владение, земя, имот, чифлик, ферма, имущество същ. територия, царство същ. дом, квартира, жилище същ. собственост, притежание същ. плантация, фабрика …   Български синонимен речник

  • имот — същ. имущество, състояние, богатство, собственост, покъщнина, владение същ. земя, стопанство, имение същ. активи, авоари, вещи същ. притежание …   Български синонимен речник

  • имущество — същ. имот, състояние, богатство, пари, благосъстояние същ. собственост, владение, притежание, имение същ. земя същ. стопанство …   Български синонимен речник

  • недвижимост — същ. имот, къща, здание, недвижим имот, недвижима собственост …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”